TOP

Gisa Pauly: Wellenbrecher

Piper Verlag

Das Cover des 12. „Mamma-Carlotta-Krimis“ ist wieder liebevoll gestaltet und passt zum Titel „Wellenbrecher“, der diesmal  nicht nur etwas mit dem Küstenschutz der Insel Sylt zu tun hat, sondern in das gleichnamige italienische Hotel „Frangiflutti“ in Wenningstedt führt, wo Mamma Carlottas Enkelin eine Ausbildung angefangen hat…
Im Verlauf des Geschehens verschwindet ein dort angestellter Kellner des Hotelrestaurants. KHK Erik Wolf übernimmt nebst seinem jungen Kollegen Sören die Ermittlungen.
Wie sollte es auch anders sein, wenn Mamma Carlotta auf der Insel weilt, passiert so einiges, wofür sie sich interessiert und wenn es nur der Inkognito-Besuch im neuen italienischen Hotel ist, wo ihre Enkelin an der Rezeption arbeitet. Als sich dann noch herausstellt, dass die Ehefrau des Hotelbetreibers Carlottas beste Freundin aus Kindertagen ist, ist die Freude groß, doch die währt nicht lange..,
Bald kursieren Gerüchte von gepanschtem italienischem Wein, der den Weg nach Sylt gefunden hat und eine Spur führt zu zwei guten (heimlichen) Freunden von Mamma Carlotta…
Nicht nur das die sonst recht zurückhaltende Nachbarin der Familie Wolf plötzlich Kontakt zu Mamma Carlotta aufnimmt und sich die Nächte mit ihr um die Ohren schlägt, sondern dass die von Kommissar Wolf nicht sonderlich geschätzte Staatsanwältin plötzlich Mamma Carlotta als Dolmetscherin avisiert und dann auch noch mit ihr einen „getarnten“ Ausflug in Carlottas Heimat unternimmt, bringt nicht nur das Gefühlsleben von Erik Wolf durcheinander, sondern verlangt auch von Mamma Carlotta reichlich viel ab……
Wie gewohnt heiter, aber nicht minder spannend erzählt Gisa Pauly diesen Kriminalroman. Auch sind am Ende des Buches wieder die passenden Rezepte von Mamma Carlottas verführerischen Mahlzeiten aufgeführt und regen zum Nachkochen an.
Ich habe das Buch und die turbulenten Ereignisse auf Sylt und diesmal auch in Italien genossen. Der Erzählstil ist angenehm, man hat sich schnell ins Geschehen eingelesen und möchte eigentlich bei Familie Wolf gern einmal zu Gast sein, denn die Kochkünste von Mamma Carlotta laden dazu ein.
Fazit: Im gewohnt heiteren, aber auch durchaus spannenden Erzählstil hat Mamma Carlotta hier wieder ihren Auftritt und ist diesmal sogar in geheimer Mission unterwegs, was zu reichlich Aufregung und Turbulenzen führt, die aber auf gar keinem Fall fehlen dürfen, machen sie doch auch diese Reihe aus! Bitte weiter so und mehr davon!

 

 

 

Read More
TOP

Gisa Pauly: Vogelkoje

Es gibt einen guten Grund für Mamma Carlotta mal wieder einen Besuch auf Sylt zu machen, wo die Familie ihrer verstorbenen Tochter lebt. Ihre Enkelin Carolin wird 18 Jahre alt, das ist doch ein Grund zum Feiern.
Doch wer die Geschichten um Mamma Carlotta kennt, der weiß genau, dass meistens Turbulenzen entstehen, wenn sie mit ihrem Temperament über die Insel „peest“ und dabei so einiges aufschnappt, was eigentlich im Verborgenen bleiben soll und sie  dann auch noch ganz nebenbei für ihre Lieben  italienische Leckereien auf den Tisch zaubert….
Im Hause ihres Schwiegersohns Erik Wolf, der auf der Insel ja als Kriminalhauptkommissar arbeitet, wird in einigen Räumen renoviert, was Eriks neue Freundin Swea vorangetrieben hat, nur in der Küche, wo Mamma Carlotta sofort wieder mit Begeisterung den Kochlöffel schwingt, ist alles beim Alten geblieben.
Ronnie, ein junger Mann, der unter Swea Fittichen steht, ist für die Malerarbeiten engagiert worden, was besonders gut bei Caroline ankommt…
Doch dieser junge Mann rückt schnell in den Focus von Mamma Carlotta,  denn sie entdeckt ihn bei einem ihrer Besuche in ihrer Lieblingskneipe „Käptan’s Kajüte“ und dort scheint er in undurchsichtige Machenschaften verwickelt zu sein….
Diesmal stehen die Aufregungen und Ereignisse rund um die Familie Wolf doch ziemlich im Mittelpunkt, obwohl Kommissar Wolf und sein Kollege Sören doch beruflich sehr eingespannt sind, denn auf Sylt finden gehäuft illegale Autorennen statt. Bei ihren Recherchen in dieser Sache werden die beiden dann Augenzeugen eines makaberen Zwischenfalls, denn während eines dieser Rennen verunglückt ein bestückter Leichenwagen, dessen Inhalt dann auf der Straße landet…..
Wie gewohnt liest sich das Buch flüssig und ist mit viel Humor angereichert. Im Verlauf treten sehr viele Personen auf und da werden auch mal falsche Angaben zur Identität gemacht,  was dann zu einigen Verwirrungen führt, so dass man schon genau aufpassen muss, wer hier alles im Geschehen auftaucht.  Nichtsdestotrotz ist auch „Vogelkoje“ (übrigens ein Naturschutzgebiet, wo man in der Handlung eine Leiche entdeckt) wieder heiter-spannender Lesestoff, der sich gut als Ferienlektüre eignet.
Übrigens hat Mamma Carlotta erneut einige ihrer Rezepte verraten, die am Ende des Buches abgedruckt sind und zum Nachkochen anregen.
Fazit: Durch falsche Identitätsangaben wird es im Mittelteil etwas wuselig, so dass man aufpassen muss, dass man sich nicht den Überblick verliert. Nichtsdestotrotz unterhält Mamma Carlotta wieder durch ihr Temperament und ihre Spürnase, so dass man hier von einem heiteren humorvollen, aber auch spannenden Buch sprechen kann!

 

Gisa Pauly: Vogelkoje – Hörbuch

Wer nicht so gerne selber liest, dem kann ich nur das Hörbuch des Sylt-Krimis empfehlen, dass bei audio media erschienen ist.
Schon das Cover ist wieder ansprechend gestaltet und man kann erahnen, wohin es handlungsmäßig (I love Sylt) geht und das hohe Geschwindigkeit (Autorennen) sicherlich einen Part übernimmt.
Erneut hat mit ihrer markanten Stimme Christiane Blumhoff den Part der Vorleserin übernommen. Besonders gut und mit Wiedererkennungsfaktor verkörpert sie die Figur der Mamma Carlotta, deren italienischer Akzent hier besonders gut zur Geltung kommt. Aber auch andere Mundart kommt ihr sehr gut über die Lippen, was man dann bei einigen anderen Personen in der Handlung heraushören kann.
Obwohl die ungekürzte Lesung 16 Stunden dauert, war es nie langweilig und durch die gekonnte Vortragsart von Frau Blumhoff, waren die im Buch erscheinenden Figuren gut zu unterscheiden und besonders, die Situationen in denen es zu „ungewolltem Körperkontakt“ auf Seiten Mamma Carlottas kommt, hatte man direkt vor Augen, so dass man auch mal herzhaft lachen kann…
Fazit: Durch Christiane Blumhoffs Stimme wird Mamma Carlotta lebendig, so dass man hier von einem heiter-vergnüglichen, aber auch spannenden Hörerlebnis sprechen kann! Davon kann man durchaus noch mehr vertragen!
Read More
TOP

Gisa Pauly: Gegenwind

ee521b2de2
Mamma Carlotta hat mittlerweile in „Gegenwind“ ihren zehnen Auftritt auf Sylt!
Dass ihr Besuch auf Sylt diesmal so emotional sein würde, darauf hätte Mamma Carlotta gut verzichten können. Da ihre beiden Enkelkinder sich in Sachen Sport für so manches begeistern können und Mamma Carlotta so gar nicht sportlich aktiv ist und es auch nicht sein möchte, wählt sie zum Gefallen ihrer Enkel einen Zwischenweg und engagiert sich als Helferin beim jährlich stattfindenden Syltlauf. Und dort passiert es dann auch, dass ihr ein jugendlicher Teilnehmer regelrecht in die Arme läuft, zusammenbricht und in ihren Armen stirbt…….
Als die Identität des Toten als Haymo Hesse bestätigt wird, tritt sein Vater auf den Plan, der frei heraus verkündet, sein Sohn wäre ermordet worden…..
Nun ist der Schwiegersohn von Mamma Carlotta gefragt, denn Kommissar Erik Wolf muss tatsächlich in Sachen Mord an Haymo Hesse in Erscheinung treten und da es sich um den Tod eines 17jährigen Schülers handelt, rücken Lehrer und Mitschüler in den Fokus der Ermittlungen…
Es sind knifflige Befragungen und während die Polizei noch beim Entwirren der  Zusammenhänge ist, kommt es zu weiteren Morden und immer ist Mamma Carlotta irgendwie in der Nähe der Tatorte, was sie dann in Erklärungsnot gegenüber ihrem Schwiegersohn bringt……
Auch im Privatleben von Erik Wolf tut sich was, alte Bekannte tauchen auf und Mamma Carlotta hat wieder alle Hände voll zu tun, denn mit ihrer Kochkunst lockt sie so manchen Gast ins Hause Wolf und besonders die zuständige  Staatsanwältin  lässt sich diese Einladungen zum Leidwesen Eriks nicht entgehen….
Fall Nr. 10 hat mich wieder gut unterhalten, besonders die temperamentvolle Mamma Carlotta und der friesische Charme ihres Schwiegersohns lassen hier emotionale Welten aufeinanderprallen, was sehr erfrischend ist. Auch wenn die Kriminalfälle eher „leichterer“ Natur sind und man sich nicht schreckhaft unter der Bettdecke verkriecht,  steht für mich der Unterhaltungswert nebst humorvoller italienschischer „Eingriffe“ in die Ermittlungen im Vordergrund.  Am Ende des Buches wird man als Leser wiederum mit Rezepten von Mamma Carlotta belohnt und das eine oder andere davon wird sicherlich auch von mir ausprobiert…
Fazit: Sylt, Mamma Carlotta, Sport und Mord fügen sich zusammen zu einem unterhaltsamen mit Humor angereicherten Krimi, dem durchaus noch weitere folgen dürfen!
978-3-95639-068-5
Für diejenigen, die sich „Gegenwind“ lieber vorlesen lassen möchten, hat die Schauspielerin Christiane Blumhoff – wie auch schon zuvor – die Lesung der Hörbuchfassung übernommen.  Egal ob friesische Mundart oder italienscher Akzent, beides kommt gekonnt über ihre Lippen, so dass man Mamma Carlottas Einsatz entspannt genießen kann.
Das Cover des Hörbuchs ist optisch ansprechend im gewohnten Stil gestaltet und der „Sylt-Krimi“ verteilt sich auf sechs CD’s. Die über 450 Minuten vergehen eigentlich wie im Flug, denn einmal angefangen, ist es schwer sich aus Mamma Carlottas Bann zu lösen. Diesmal liegen ihr die Toten regelrecht zu Füßen, was auch eine italienische Nonna nicht so einfach verdauen kann. Nur durch ihre heimlichen Besuche in  Käptens Kajüte und die dort wohltuenden Gespräche helfen ihr die schrecklichen Ereignisse zu verkraften und den Überblick zu behalten.
Fazit: Gekonnt wechselt Christiane Blumhoff ihre Stimme von „friesisch herb“ zu „italienisch temperamentvoll“, so dass es Spaß macht Mamma Carlottas zehnten Einsatz auf Sylt zu verfolgen! Bitte mehr davon!
Read More
TOP

Gisa Pauly: Sonnendeck

2bfc45d708
Im Piper-Verlag ist jetzt der neue ermittlerische Einsatz von Mamma Carlotta erschienen!
Erik Wolf, der Schwiegersohn von Mamma Carlotta ist immer noch als Kriminalhauptkommissar auf Sylt tätig. Er muss den Mord an Gregor Imhoff, dem Eigentümer des Restaurants „Silbener Hering“ aufklären. Der Namensgeber des Restaurants der „Silberne Hering“ lag immer in einer Vitrine und nun ist er verschwunden….
Auf Sylt verschwindet so einiges in letzter Zeit, denn ein Dieb geht um und parallel zu den Diebstählen liegt immer das Kreuzfahrtschiff „Arabella“ vor Anker, gibt es da einen Zusammenhang?
Mamma Carlotta erfährt bei einem Schwätzchen mit Tove Griess dem Besitzer von „Käptens Kajüte“, dass der Sohn von seinen Cousin Habbo und dessen Frau, die jetzt wegen einer schweren Krankheit im Krankhaus liegt, vor vielen Jahren auf der Insel verschwunden ist. Alle Bemühungen das Kind wiederzufinden waren vergebens und die Eltern sind immer noch nicht über den Verlust hinweg……
Dann gewinnt Mamma Carlotta in einem Preisausschreiben eine Reise auf der „Arabella“. Sie ist überglücklich und als Begleitperson nimmt sie ihre 17jährige Enkelin Carolin mit.  An Bord lernt Carolin den schwerkranken Tilman kennen und lieben. Mamma Carlotta hat der junge Mann ganz schnell um den Finger gewickelt, ist er doch wohl erzogen und die Eltern mit an Bord.
Während Carolin Schmetterlinge im Bauch hat, erkundet Mamma Carlotta das riesige Schiff und dann ist sie plötzlich wie vom Erdboden verschwunden. Caroline setzt alle Hebel in Bewegung einschließlich ihres Vaters, der telefonisch den Kapitän des Schiffes informiert. Nun wird auf dem ganzen Schiff einschließlich dem „Sonnendeck“ nach Mamma Carlotta gesucht….
Erik Wolf hat alle Hände voll mit der Aufklärung des Mordes und den Einbrüchen zu tun. Privat kriselt es heftig in der Beziehung zu seiner Wiebke und nun ist auch noch seine Schwiegermutter verschwunden, mehr Aufregung braucht er eigentlich nicht…
Aus diesen Handlungssträngen entwickelt sich dann eine humorvolle Mörderjagd nebst einer auf einem Kreuzfahrtschiff verschwundenen Mamma Carlotta, die diesmal einige Blessuren davonträgt… 
Am Ende des Buches hat Mamma Carlotta einige Rezepte verraten und besonders der Brotsalat ist sehr zu empfehlen.
Fazit: Humor, Krimi und ganz besondere italienische Momente bekommt man hier geboten und das Buch bietet sich als unterhaltsame Urlaubslektüre an
 v250xv300shadow_Pauly_Sonnendeck_klein
Wer sich das Buch lieber vorlesen lässt der ist hier an der richtigen Stelle:
Bei „audiomedia“ ist das Hörbuch erschienen. Das Cover ist optisch wieder sehr gut gelungen und spiegelt schon etwas von der vergnüglichen Handlung wieder.
Die Hörbuchfassung wird von der bekannten Schauspielerin Christiane Blumhoff vorgetragen. Ihre sprachliche Vielfalt reicht von friesischer Mundart über weibliche oder männliche Stimmen mit vielen Nuancen bis hin zu Mamma Carlotta, die man durch ihrem charmanten Akzent und ihr italienisches Temperament direkt vor Augen hat, wenn sie durch die turbulente Handlung wirbelt.
Wer die vorherigen Geschichten aus der Reihe kennt, der kann sich gut vorstellen, dass Mamma Carlotta nichts auf dem „Sonnendeck“ eines Kreuzfahrtschiffes hält, wenn sie mal wieder Dingen auf den Grund gehen muss, die ihr zu Ohren gekommen sind und sie dahinter eine Straftat vermutet…
Auch diesmal hat sie den richtigen Riecher und ihre Entdeckungen sind hilfbreich bei der Aufklärung der Fälle, in denen ihr Schwiegersohn ermittelt…
Fazit: Christiane Blumhoff läßt Mamma Carlotta lebendig werden, was bei dieser Handlung ein Vergnügen für den Zuhörer ist!
Read More